Aema adalah drama komedi yang menghadirkan gambaran nyata tentang kehidupan di industri film yang gemerlap namun penuh dengan realitas yang pahit. Ceritanya diilhami dari kisah nyata di balik produksi film dewasa Korea Selatan yang sangat terkenal pada tahun 1982, Madame Aema (애마부인).
Bersetting di tahun 1980-an, Aema bercerita tentang Jeong Hee Ran (diperankan oleh Lee Ha Nee), seorang artis terkenal yang ditawari untuk membintangi film erotis Madame Aema. Meskipun menolak tawaran tersebut dengan tegas karena keputusannya untuk tidak lagi terlibat dalam film dewasa, Jeong Hee Ran berusaha memulai karier baru. Namun, upayanya terhenti dan ia malah ditawari peran pendukung dalam film tersebut, sedangkan peran utama jatuh pada Shin Ju Ae (diperankan oleh Bang Hyo Rin) yang merupakan aktris pendatang baru.
Ketegangan antara keduanya semakin memuncak, namun di balik gemerlapnya dunia film, keduanya akhirnya menemukan dukungan satu sama lain dalam menghadapi realitas kehidupan di industri ini.
